Wake up! Marcus Aurelius 6.31
Marcus
shakes himself. All of us have to do a little self-correction now and
then, snapping out of trances that our expectations tend to put us
in.
Ἀνάνηφε
καὶ ἀνακαλοῦ σεαυτὸν καὶ ἐξυπνισθεὶς
πάλιν καὶ ἐννοήσας ὅτι ὄνειροί σοι
ἠνώχλουν, πάλιν ἐγρηγορὼς βλέπε ταῦτα,
ὡς ἐκεῖνα ἔβλεπες.
Sober
up. Summon yourself once more to live among the waking. Recognize
that dreams were driving you mad, and now that you are awake, see
today's world as you saw yesterday's.