A diet for philosophers? Seneca, Epistles 2.15.1-2
Seneca
does not advocate bodybuilding. His ideal physique is spare, not
fleshy with muscle or fat. If someone told him to eat six meals daily
for health, he would say that the mind does not do well with constant
digestion. Why do we pursue health? What do we want from it? Do our means conform to our ends?
Mos
antiquis fuit, usque ad meam servatus aetatem, primis epistulae
verbis adicere
si vales bene est, ego valeo. Recte
nos dicimus
si philosopharis, bene est. Valere
enim hoc demum est. Sine hoc aeger est animus; corpus quoque, etiam
si magnas habet vires, non aliter quam furiosi aut frenetici validum
est. Ergo hanc praecipue valetudinem cura, deinde et illam secundam;
quae non magno tibi constabit, si volueris bene valere.
Stulta
est enim, mi Lucili, et minime conveniens litterato viro occupatio
exercendi lacertos et dilatandi cervicem ac latera firmandi; cum tibi
feliciter sagina cesserit et tori creverint, nec vires umquam opimi
bovis nec pondus aequabis. Adice nunc quod maiore corporis sarcina
animus eliditur et minus agilis est. Itaque quantum potes
circumscribe corpus tuum et animo locum laxa.
The
ancient custom, retained up to my day, was to begin each letter
saying, "If you are well, I am well." You and I have our
own watchword: "If you are practicing philosophy, it is well."
In the end, this is enough for health. Without philosophy, the mind
is sick, and the body follows suit: even if it has great strength, it
is no more effective than if it belonged to someone raving or insane.
Therefore, cultivate the health of the mind first, then that of the
body, which will not serve you in great stead, if you desire to
flourish. It is foolish, friend Lucilius, and quite inconvenient for
a literary man, to spend time working the arms, building the neck,
and firming up the flanks. However well you feed, whatever muscles
you grow, you will never have the strength or weight of a decent
bull. Add to this consideration the fact that the overfed mind is
broken down, becoming less agile as the body acquires more weight.
So, make your body as lean as you can, leaving room for your mind to
play.